Ad industry will discuss the shifting agency landscape, automation, quantum computing and more in Las Vegas.