Brands tapped into TikTok trends and put TikTok creators at the core of their marketing campaigns this year.