DTC players ranging from financial products to skin care brands shared insights and marketing advice at Ad Age’s NextGen Marketing Summit.